Book a consultation

French Menopause Library

balance has been created with a single mission in mind: to make menopause support inclusive and accessible to everyone, globally.

By providing medical evidence-based perimenopause and menopause information, our passion is to help people become better informed and more prepared during this time of their lives.

We want to empower women, and trans and non-binary people across the world to take control of their health and bodies.

French Menopause Library


To empower and spread this content far and wide, we are passionate about facilitating translations so those who do not speak English or are from lower socio-economic backgrounds can have access to this vital information.

It is very important to Dr Louise Newson and the balance team that all the content and education provided remains independent. Everything throughout the balance ecosystem is written by Dr Louise Newson or our team; no pharmaceutical companies or similar have any input on our work and our translations are done by volunteers.

The content provided on this page is based on analytics, what our current French audience consumes and information we believe provides most value. We are continuously adding to this library but translating the world’s largest menopause library can take time, so bear with us!

To browse our full Menopause Library in English, please use the button below.

Full Menopause Library
Mask Group-5

Can’t find what you’re looking for?

Providing evidence-based and medically approved information so women, trans and non-binary people understand their own menopause better and crucially feel confident in asking for appropriate treatment is why we’re here! So if there’s a piece of content you think the French community would benefit from but isn’t yet translated, please email your suggestion to us at with the title, link to material and translation language.

Are you a translator? Medical professional? Or would just like to help?

Translating the world’s largest menopause library is no mean feat and we are so grateful for the help we have received so far; the balance community is a brilliant space to be a part of. If you’re a translator, reviewer, medical professional or believe you could help our translation project in some way, we’d love to hear from you! Please email us at

Looking for Menopause Doctor? You’re in the right place!

  1. We’ve moved to a bigger home at balance for Dr Louise Newson to host all her content.

You can browse all our evidence-based and unbiased information in the Menopause Library.