French Menopause Library
balance has been created with a single mission in mind: to make menopause support inclusive and accessible to everyone, globally.
By providing medical evidence-based perimenopause and menopause information, our passion is to help people become better informed and more prepared during this time of their lives.
We want to empower women, and trans and non-binary people across the world to take control of their health and bodies.
French Menopause Library
To empower and spread this content far and wide, we are passionate about facilitating translations so those who do not speak English or are from lower socio-economic backgrounds can have access to this vital information.
It is very important to Dr Louise Newson and the balance team that all the content and education provided remains independent. Everything throughout the balance ecosystem is written by Dr Louise Newson or our team; no pharmaceutical companies or similar have any input on our work and our translations are done by volunteers.
The content provided on this page is based on analytics, what our current French audience consumes and information we believe provides most value. We are continuously adding to this library but translating the world’s largest menopause library can take time, so bear with us!
To browse our full Menopause Library in English, please use the button below.Full Menopause Library
Hormone Replacement Therapy (HRT) – The Basics Factsheet
The most effective way to treat symptoms of the perimenopause and menopause […]
What is the menopause? Factsheet
The word menopause literally means when your periods stop. Meno refers to […]
The Difference Between the Menopause and Perimenopause [with sign language]
Dr Louise Newson describes the difference between the Menopause and the Peri-Menopause. […]
118Testosterone: not just icing on the cake with Rachel Dawber
Rachel was a very active 45-year-old, who loved the outdoors and her […]
What to expect when you start HRT
It’s useful to know what’s normal when you begin taking HRT, so […]
001Symptoms and Effective Treatment for Women Experiencing the Menopause – Dr Sarah Ball & Dr Louise Newson
Listen to Dr Sarah Ball and Dr Louise Newson
Breast Cancer and HRT Factsheet
Breast cancer is very common. Each woman in the UK has a […]
138Explaining what the evidence shows to offer choice to women after breast cancer, with Avrum Bluming
Medical oncologist, Dr Avrum Bluming makes a welcome return to the podcast […]
Menopause Symptom Questionnaire
This can be used to monitor symptoms and is worth doing regularly […]
My story: Living with GSM
In this article, Emily tells us what it’s like to live with […]
My Story: Sticky blood, menopause and me
Maggie was diagnosed with Antiphospholipid Syndrome (APS) and was told she couldn’t […]
My story: the double whammy of breast cancer and menopause
I was diagnosed with breast cancer in March 2012. It was a […]
098Davina McCall: Making a menopause documentary left me in tears
Davina McCall makes a welcomed return appearance to the Newson Health podcast […]